《THE GILDED AGE》譯名為《鍍金時代》,是馬克·吐溫發表于1873年的的一部長篇小說,通過對一位企業家兼政客的描寫,揭露了西部投機家、東部企業家和政府官吏三位一體掠奪國家和人民財富的黑幕。后來這一形象化的概念也成為了這個時代的代稱。馬克·吐溫在酒席上回答說:“美國國會中有些議員是狗婊子養的”。歷史學家認為,在這一歷史時期,商業上的投機風氣猖獗,政治上腐敗嚴重,不少人以不正當手段發財致富,并以炫耀財富為榮,有些人口中的這個“黃金時代”不過是“鍍金時代”罷了。

作者

馬克·吐溫

中文名

鍍金時代

英文名

THE GILDED AGE

時間

1873年

體裁

長篇小說

國家

美國

小說簡介

《鍍金時代》是馬克·吐溫的第一部長篇小說,發表于1873年,通過對一位企業家兼政客的描寫,揭露了西部投機家、東部企業家和政府官吏三位一體掠奪國家和人民財富的黑幕?!伴W光”所掩蓋的其實是種種丑陋不堪的社會現實?!跺兘饡r代》,一個絕佳的書名。美國正處在經濟迅速發展的“黃金時代”,一個“遍地黃金”的時代。但又有多少人包括道貌岸然的議員、政客們,借此機會假公濟私,投機取巧,行賄受賄,貪污腐化,中飽私囊。表面繁榮,掩蓋著腐敗的風氣、道德的淪喪及其它潛在的危機。所謂“黃金時代”,只不過是個內里虛空,矛盾重重的“鍍金時代”――一個時代的夢破滅了。后來的歷史學家們也沿用了這一形象化的概念來解說這個時代,可見其具有極強的概括力。

有位記者以《鍍金時代》的真實性問題就詢于馬克·吐溫。馬克·吐溫在酒席上回答說:“美國國會中有些議員是狗婊子養的”。這話被公諸報端,引起國會議員的憤慨,紛紛要求他澄清或道歉“聲明”。馬克·吐溫寫道:“日前小的在酒席上發言,說有些國會議員是‘狗婊子養的’,事后有人向我興師問罪,我再三考慮,覺得此言是不妥的,故特登報聲明,把我的話修改如下:美國國會中的有些議員不是狗婊子養的,幸祈鑒諒”這個“聲明”使那些議員們啼笑皆非,使廣大讀者捧腹大笑。馬克·吐溫不愧為諷刺文學大家![1]

美國一段時期的代名

1873年,馬克·吐溫出版了小說《鍍金時代》。從此,人們用這個詞來形容,從南北戰爭結束到20世紀初的那一段美國歷史。[2]南北戰爭為美國資本主義發展掃清了道路,加上不斷涌入的移民和西部新發現的礦藏,這一切使得美國的工業化極速發展,國家財富迅速增長。到20世紀初,美國已經是世界上最強的工業國了。歷史學家認為,在這一歷史時期,商業上的投機風氣猖獗,政治上腐敗嚴重,不少人以不正當手段發財致富,并以炫耀財富為榮,有些人口中的這個“黃金時代”不過是“鍍金時代”罷了。